Buchungsbedingungen - Ferienhaus Babeline


Ferienhaus Babeline
5 Chemin des Genêts, 34600 Hérépian – Roussilion – Süd Frankreich

  1. Anwendung:
    1. Diese Bedingungen sind eine Gesamtheit mit alle übrige Information auf unsere Website www.huurvillafrankrijk.be und mit alle Daten auf das Buchungsformular
  2. Buchung:
    1. Reservierung der gewünschte Periode unserer Wohnung kann durch einen e-Mail oder, telefonisch.Nur Beim Anruf wissen Sie gleich ob die von Ihnen ausgewählte Periode noch verfügbar ist. Bei andere Reservierungen werden Sie angerufen oder bekommen Sie eine e-Mail.
    2. Wann Sie eine Reservierung ändern wollen, nachdem der Rechnung schon verschickt ist, dann ist das möglich als eine andere Mietzeit verfügbar ist. wird 50€ berechnet.
    3. Die minimale Mietzeit ist eine Woche.
    4. Der Mieter soll so schnell wie möglich eine Reiserücktrittsversicherung abschlieβen. Eine Kopie soll man zuschicken oder scannen und mailen.
    5. Die Preise dürfen duch die Vermieter nicht geändert werden während des Jahres.
      ACHTUNG: das ist doch möglich bei Verleifirmen.
    6. Das Reservierungsformular soll so schnell wie möglich, mit alle Namen der Familie undeventuelle Gäste, zurückgeschickt werden an die folgende Adresse:
    7. Als sie das unterschriebenes Reservierungsformular abgeschickt haben, erklärt der Mieter Kenntnis genommen zu haben von den Vermieterbedingungen und Ergänzungsinformation.
  3. Zahlungen:
    1. Der Mieter bekommt eine Rechnung
    2. Die Zahlung soll durch einen Transfer gemacht werden – bei alle andere Zahlungen sind die Bankkosten für den Mieter.
    3. Die Zahlung gescheht in 2 Scheiben : nach der Reservierung und Empfang von die Rechnung durch den Mieter, wird 40 % in eine Summe überwiesen. Der Saldo soll auβerlich 8 Wochen vor den Anfang des Mietzeites bezahlt werden.
    4. Bei Reservierung 2 Monate vor den Urlaub-Datum, soll alles unvermittelt bezahlt werden.
    5. Bei weitere übermäßige Reinigungstätigkeiten soll € 30,- pro Stunde gerechtnet werden – vom Schlüssel Halter oder Hauseigentümer – der die Arbeiten selber macht oder machen läβt. Dieser Betrag wird von Pfand abgenommen.
    6. Im Falle von Verlust oder Diebstahl der Karte Decoder TV und / oder der WIFI-Box wird die Kaution in vollem Umfang erhalten. Dies verursacht Probleme für die nächsten Mieter und kann nicht mehr rechtzeitig gelöst werden.
  4. Aufhebung
    1. Bei Reservierung ist die ganze Summe verschuldet. Eine Reiserücktrittsversicherung ist verschuldet.
    2. Bei eine Naturkatastrophe , ungewöhnliches Wetter, Absperrungen, Terrorismus und/oder andere nicht aufgeführte Vorfälle, in die Reiserücktrittsversicherung wodurch der Mieter die Wohnung nicht erreichen kann, können nicht behauptet werden für eine Aufhebung.
  5. Ankunft und Abreise
    1. Falls ansonsten angeführt, ist den Umstelllungtag immer am Samstag.
    2. Der Mieter verläβt die Wohnung am Samstagmorgen zwischen 8U30 und 9U
    3. Der neue Mieter kann hineinziehen von 16u.
    4. Die Reisestrecke finden Sie auf unseren Website: www.huurvillafrankrijk.be
  6. Endreinigung des Hauses
    1. In allen Fällen Endreinigung des Hauses ist immer erforderlicht um durch Putzfrau erledigt
  7. Gebrauch der Wohnung
    1. Haustiere sind nicht erlaubt
    2. Es ist nicht erlaubt mit mehr Personen der Wohnung zu benützen als angeführt auf das Reservierungsformular. Kinder sind auch vollständig gerechnet.
    3. Man darf ohne Erlaubnis keine Zelt oder Wohnmobil auf das Gelände der Mietwohnung setzen.
    4. Bei Bruch und/oder Beschädigung wird den Schaden verrechnet mit dem Pfand. Der Mieter wird die Wohnung akzeptieren wie si eist bei der Ankunft und beschrieben auf unsere Website. Falls am Ende der Mietzeit, Möbel oder Güter beschädigt oder nicht mehr da sind, wird einen Schadenersatz bezahlt oder ersetzt. Bruch, Reinungsgebühr für schmutzige Teppiche, Bettdecke, Matratze usw. werden jedenfalls mit dem Unterpfand gerechnet. In diesem Fall, ist der Mieter verantwortlich für die Wiederherstellung diese Obstruktion.
    5. Badetücher, Küchentücher und streumuss der Mieter selbst mitbringen
    6. Die Kaution wird nach den Abfahrt des Mieters und nach eventuelle Kosten, vergolten auf die Bankkonto des Mieters. Dies dauert mindestens 30 Tage, besonders in die Hauptsaison.
    7. Der Abfall wird durch den Mieter an der Vorderseite der Behälter nach spezifiziert werden.
      Kommunalen Dienstleistungen verweigern zu nehmen, wenn diese Art ist nicht streng eingehalten entlang.
      Das Schema der Sammlung hängt heraus in die Heimat.
      Die Nichtbeachtung dieser Regeln beachten, können zusätzliche Kosten für die Sortierung und absetzen bringen in die kommunalenLeistungen des Leasinggebers, in Rechnung gestellt. Diese Kosten werden von der Kaution abgezogen.

  8. Beschwerde
    1. Fundierte Beschwerde müssen bei der Festlegung am Platz direkt rapportiert werden. Man kann direkt Kontakt aufnehmen mit den Eigentümer.
    2. Beide Parteien werden dann, nach Beratung, eventuelle Probleme oder Beschwerde versuchen zu lösen.
    3. Falls die Parteien nicht zu eine zufriedenstellende Lösung kommen können, darf die Klage schriftlich und motiviert, innerhalb 2 Wochen nach den Befand, an die Eigentümer abgegeben werden, wonach falls nötig, der Fall wieder angeschaut werden soll.
  9. Allgemeine Sachen und Verantwortlichkeit
    1. Bei Schaden und Verletzung, den Mieter zugestoβen während seines Aufenthaltes und bei Schaden aus Übermacht (so wie Blokkaden, extremes Wetter, Terrorismus) und auch unerwartete Bauaktivitäten nebenan das Ferienhaus, können die Mieter keine Verantwortlichkeit akzeptieren.
    2. Die Vermieter können auch nicht verantwortlich gestellt werden für Störungen in die Wasserlieferung und/oder beim extremem Wetter. Beim ausfallen elektrische Geräte, wird zusammen mit den Vermieter so schnell wie möglich nach eine Lösung gesucht. Achten Sie darauf das Blitzschlag (z.B. Ihren Notebook) nicht versichert ist.
    3. Kinder und/oder Erwachsene ohne Schwimmurkunde dürfen nur mit Schwimmbrett und eventuell mit Überwachung eine andere Person mit eine Schwimmurkunde das Schwimmbad betreten. Die Vermieter werden nicht verantwortlich gestellt bei Unfälle.
    4. Die Orts taxe wofür wir nichts können, berechnet und gespendet an die Französische Behörde, wird kalkuliert.
    5. Der Mieter ist verpflichtet eine Zivilrechtliche Haftungsversicherung ab zu schlieβen, weil er verantwortlich ist für die Beschädigungen an die gemietete Wohnung. Die Vermieter können auch noch nach Ende der Mietzeit, wenn nach Kontrolle (auch nach Abreise der Mieter) die Verantwortung für Beschädigungen, legen bei dem Mieter.
    6. Bei eventuelle Drückfehler in diese Bedingungen, sind die Vermieter nicht verantwortlich und es können auch später noch Änderungen angebracht werden.
NL - FR - DE - EN